カテゴリ |
Category |
サイト名 |
Site Title |
URL |
Website URL |
メールアドレス |
Email Address / Valid Email(有効なメール) |
紹介文・説明文 |
Description(説明・サイト概要)
Enter Description(サイト概要を入力)
Comment(コメント)
「max 250 characters」と書いてあったら、「250文字まで(記入可能)」という意味です。 |
キーワード |
Enter Keyword(キーワードを入力)
Separate each keyword/phrase with a comma
(各キーワードをカンマで区切ってください) |
誤字脱字の確認文 |
Check the spelling of your entry?
(記入にあたり、スペルをちゃんとチェックしましたか?) |
名前 |
Your Name
First Name(下の名前) Last Name(苗字) |
サイト登録の
同意事項 |
Submission Agreement (サイト登録の同意事項)
この語句がある場合、通常ページ下部に「Agree(同意)」「Disagree(不同意)」があります。
Terms and Conditions (契約条件・取引条件) |
サイトを登録 |
Submitte a site / Add a URL / Submission
(サイトを申請 / URLを登録 / 申請)
|
回答の受取 |
Would you like to receive a reply?
Yes
(サイト登録承認の)回答を受け取りますか。
上記回答が必要な方は、チェックボックスにチェックを入れておきましょう。 |
メルマガ登録 |
「mailing list」 という言葉があったら、そのチェックボックスは外しておきましょう。わずらわしい宣伝メールなんて、必要ないですもんね! |